Dňa 27. marca 2026 sa v rámci konferencie Míľniky práva v stredoeurópskom priestore 2026 uskutočnil workshop zameraný na automatizovanú analýzu právnych textov. Podujatie prebehlo v priestoroch Účelového zariadenia Kancelárie Národnej rady SR Častá – Papiernička.
Workshop viedol JUDr. Zoltán Gyurász, PhD.
Workshop sa venoval špecifikám právnych textov, ktoré sú síce formálne presné, no z pohľadu automatizovaného spracovania predstavujú komplexné štruktúry silne závislé od kontextu. Pozornosť bola zameraná najmä na aktuálny posun od tradičných prístupov založených na kľúčových slovách k pokročilým metódam počítačového porozumenia.
Prezentované boli prístupy využívajúce:
- spracovanie prirodzeného jazyka (NLP),
- extrakciu informácií,
- metódy strojového učenia.
Tieto technológie umožňujú identifikáciu právnych subjektov, extrakciu povinností a vzťahov, ako aj analýzu významu právnych textov nad rámec ich lexikálnej roviny. Súčasťou workshopu boli aj ukážky riešení inšpirovaných výskumnými aktivitami v rámci projektu ALTAML.
Workshop zároveň poukázal na prínosy umelej inteligencie pre právnu prax, najmä z hľadiska efektívnosti a kvality analýzy, pričom zdôraznil potrebu kritického prístupu k jej využívaniu, najmä vo vzťahu k otázkam zaujatosti a transparentnosti.
