Komplexnou úlohou je vytvoriť reťazec metód a nástrojov, ktoré umožnia dosiahnuť čo najvyššiu úroveň automatizácie analýzy právneho textu, a to od získania pôvodných zdrojov, extrakcie čo najväčšieho počtu relevantných štruktúrovaných údajov, filtrácie relevantných zdrojov až po návrh metód dátovej a právnej analýzy získaného súboru údajov. Vytvorením tohto reťazca metód sa vytvorí metodika analýzy právneho textu, ktorá poskytne efektívny spôsob práce aj s veľkým množstvom právnych zdrojov.